Jouons un peu

point-d-interrogation-sur-le-clavier-nb10411Un week-end de garde pour moi, une devinette pour vous !

Cette ville a été fondée par un autochtone à l’issue d’une guerre de conquête perdue par la France.

Après avoir porté plusieurs noms dans une langue qui n’était pas celle de son fondateur, elle a finalement reçu un nom dans cette langue.

Selon l’hypothèse la plus souvent admise, ce nom signifierait « eau souterraine » ou « eau qui se cache ». D’autres hypothèses  suggèrent « eau très froide » ou encore « port tortueux ».

Quelle est cette ville ?

chardin-toton-a

12 commentaires sur “Jouons un peu

  1. une guerre de conquête perdue par la France : Chez les Indiens ? Les 5 comptoirs sont les seules “possessions” que la France a pu conserver “dans l’Inde”. (Je sais qu’il y a eu une tentative de colonisation française dans le sud de la Nouvelle-Zélande, mais je ne pense pas que cela ait donné lieu à une guerre. Nous éliminons donc les Maoris.)

    Zerbinette, les Micmacs sont bien des Indiens, non ?

    J’aime

  2. ►Zerbinette : vous êtes bien du bon côté de l’Atlantique, mais pas au bon endroit …
    ►Siganus : vous êtes bien chez des Indiens, mais pas les bons, cf. ma réponse à Zerbinette.

    J’aime

  3. La guerre de conquête perdue par les Français serait-elle due aux initiatives malheureuses d’un certain Badinguet, au Mexique ?
    J’ai cherché hier, sans succès, parmi les villes portuaires mexicaines celle qui pourrait porter un nom, zapotèque à cause Juarez, ou d’autres langues du Mexique, correspondant à vos informations…
    J’ai aussi pensé à Haïti, mais sans approfondir, et ce serait alors à l’oncle de Badinguet que l’on devrait cet échec, mais ce serait un tentative de reconquête…

    J’aime

  4. Connaissant les visées qu’a eu la France sur le Brésil, et connaissant les accointances de leveto pour ce pays, je penche pour cette côte-là. Mais je suis bien en peine d’aller plus loin.

    J’aime

  5. Anastase : vous n’y êtes pas.
    Jacques C : vous y êtes.

    La suite ne devrait plus être qu’une question de quelques heures …
    Puisse ma devinette passer une dernière nuit tranquille « e piei lou matin lou loup la mangé ».

    J’aime

  6. Et le grand gagnant est Jesús, qui m’a donné la bonne réponse sur ma boite mail et qui mérite mes félicitations!

    Les autres peuvent encore chercher : la réponse, si tout va bien, sera publiée demain soir.

    J’aime

  7. Bravo Jesús ! Moi j’ai arrêté car j’ai épuisé ma réserve de Nautamine… et je ne savais même pas qu’il y avait eu une « conquête » française au Brésil !

    J’aime

  8. Jesús, oui d’ailleurs « c’est pô juste », vous avez été avantagé sur ce coup-là du point de vue de la langue ! 😉

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s