Polyglota ( répàladev)

Seul Un Intrus est venu à bout de ma dernière devinette. Félicitations !

Il fallait trouver Polyglota, une île de la mer Rouge dont on apprenait à se méfier en lisant le Liber monstrorum de diversis generibus du IXè siècle. Aurait vécu là la terrible tribu des Polyglottes, « qui parlent toutes les langues, paralysent de stupeur l’étranger de rencontre et peuvent ainsi le manger cru sur-le-champ » (cf. la page 11 de cet article ).

images

Les indices :

  • la carte :

indice 04 03 18

Il s’agit d’une partie du planisphère de Nicolò de Caverio ( 1505 ) montrant distinctement la mer Rouge, où se serait située Polyglota.

  • l’italien :

indice b 06 03 18

l’affiche du film « Les Monstres » de Dino Risi, pour le Liber monstrorum.

  • le voltairien :

indice a 06 03 18

Il s’agit du docteur Pangloss, inspiré du précepteur de Candide de Voltaire, pour les Polyglottes.

Publicités

2 commentaires sur “Polyglota ( répàladev)

  1. Une chose intéressante à savoir mais qui reste parfaitement inutile dans la vie ordinaire :

    Raphaël, ce peintre fameux qui maîtrisait largement autant le dessin et la couleur qu’un cartographe de son temps, a également représenté la Mer Rouge en rouge.
    Sans doute un gimmick de l’époque ?

    Dans l’Histoire de Psyché et dans l’Ecole d’Athènes de Raphaël, la Mer rouge apparaît avec cette couleur. Ce n’est pas une fantaisie du peintre : la littéralisation iconographique de Mer « rouge » se voit sur des cartes et la plus ancienne sphère terrestre occidentale conservée qui date de 1492, l’année du voyage de Colomb. Elle est due à Martin Behaïm et se trouve au Germanisches Nationalmuseum de Nuremberg .

    L’article :

    http://blogs.sciences-po.fr/recherche-icones-globe/2011/06/28/la-mer-rouge-chez-raphael-et-les-geographes-du-xve-et-xvie-siecle/

    Encore une sphère :

    http://expositions.bnf.fr/marine/images/5ci_nq/por_319/TileGroup0/0-0-0.jpg?noCacheSfx=1516752000073

    Le mystère reste entier pour la Mer Noire. Pourquoi Caverio et consorts ne l’ont-ils pas teintée, elle aussi ?… Par mesure discriminatoire à l’égard du ton nègre ? Par pingrerie concernant certain pigment ? Par sotte distraction de cartographes ?…

    J'aime

  2. Mer Noire
    Rien à voir avec la couleur mais avec sa position relative
    « Le Pont-Euxin étant situé au nord de la Turquie, aurait donc été désigné en turc : Karadeniz, « mer Noire », sombre, alors que la Méditerranée, au sud, a été appelée mer Blanche, claire (Akdeniz) »
    __________________________
    Sans vouloir fâcher qui que ce soit.

    J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s