Les indices du mardi 16/03/2021

 

podium vide 

Personne ne m’a encore donné la solution de ma dernière devinette, dont je recopie ici l’énoncé :

 

Il vous faudra trouver le nom d’une commune de France métropolitaine aux armes parlantes.

L’étymologie de son nom indique que le sol de cette commune est inapte à la culture céréalière. Cela n’a pas empêché ses anciens habitants (ou le créateur du blason ?) de forger une étymologie fantaisiste qui découpait ce toponyme en deux mots monosyllabiques décrivant de manière flatteuse un produit agricole inexistant dans la langue régionale. Cette interprétation flatteuse se retrouve représentée d’une certaine façon dans les armes de la ville.

Ce sont les femmes, en vendant leurs services aux bourgeois de la grande ville voisine, qui ont permis à cette commune de se relever des guerres de Religions. Leur activité est même devenue la principale source de revenus de la commune pendant plus de deux siècles, devant la culture de la vigne.

Je complétais cet énoncé par cette promesse :

Je n’ai pas la moindre idée d’un indice quelconque à vous fournir et j’ai la flemme de chercher … Je vais y réfléchir bien fort et sans doute me viendra-t-il une ou deux idées d’ici mardi.

Chose promise, chose due, voici quelques indications supplémentaires :

■ Une phrase de l’énoncé pourrait prêter à la confusion : j’aurais dû écrire « décrivant dans la langue régionale de manière flatteuse un produit agricole inexistant ». C’est le jeu de mots dont on s’est servi pour faire parler les armes de la ville qui est fait dans la langue régionale et c’est le produit agricole qui n’a jamais existé dans la commune.

■ La rivière qui traverse la commune, redoutée pour ses crues, a donné son nom à un quartier et à un stade de la grande ville voisine.

■ Une photo pour une moitié du jeu de mots :

indice-d-16-03-21

■ une statuette :

indice b 16 03 21

Dernière chose : la fiche wikipedia de la commune est vraiment trop limitée : ne comptez pas sur elle !

Réponse attendue chez leveto@sfr.fr

2 commentaires sur “Les indices du mardi 16/03/2021

  1. FAUSSE PISTE !

    La lavandière a tout de suite évoqué au Saintongeais d’origine que je suis le « bujoir », que la lessiveuse, puis le lave-linge, ont depuis longtemps rendus obsolètes :

    https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64376415/f100.item.texteImage

    Et donc, par association d’idées, le stade nantais de la Beaugeoire :

    https://fr.wikipedia.org/wiki/Stade_de_la_Beaujoire

    Hélas ! si le stade tient bien son nom du quartier où il se trouve et si celui-ci doit le sien à la bauge (le site, marécageux, est impropre à la culture des céréales), aucun cours d’eau n’est homonyme.

    L’autre nom du quartier (ou d’un ensemble plus vaste où il est inclus) est Erdre : une rivière qui le traverse en est bien éponyme, mais aucun stade n’est ainsi appelé …

    J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s