Gachalou à Malarce-sur-la-Thines (répàladev)

Le temps est venu de donner la réponse à ma dernière devinette ! Il fallait trouver Gachalou, un hameau de Malarce-sur-la-Thines, en Ardèche, qui a donné son nom à un ruisseau.

■ Le Gachalou : les formes anciennes Gascho, Gaschalo et Guaschallo (1464) orientent vers un nom dérivé de l’ancien occitan et occitan moderne gacha, « guet, tour de guet », tombé dans l’attraction de gacha-lo, « regarde-le ». Le nom du hameau est passé au ruisseau qui l’arrose.

■ Malarce-sur-la-Thines : les formes anciennes Malharsa (1275), Malarssa (1317) et Malarcia (1501) ne nous permettent pas de proposer une étymologie incontestable.

Malarce-sur-la-Thines

■ Thines : ce hameau est attesté Tina sancti Laurenti au IX^è siècle. On y reconnait l’occitan tina que F. Mistral définit comme : « cuve, fosse de tanneur, cuvier à lessive, bassin de fontaine, réservoir de moulin ». Plutôt qu’un sens matériel ou topographique, le mot a pu avoir une affectation religieuse (baptistère ? fonts baptismaux ?) suggérée par sa dédicace à saint Laurent. Le nom est là aussi passé au cours d’eau qui sert de déterminant au nom du village. On notera à ce propos que ce dernier s’appelle Malarce-sur-la-Thines, l’article indiquant qu’on parle bien de la rivière, évitant la confusion avec un Malarce-sur-Thines qui aurait pu faire croire que le bourg de Malarce était en amont de celui de Thines, ce qui n’est pas le cas.

■ Les Vans (chef-lieu du canton des Cévennes ardéchoises ) : attestés Vannis en 1208 puis les Ventz en 1623, d’une racine pré-celtique, probablement ligure, à valeur oronymique *van/ven, qu’on retrouve par exemple dans le nom des Grands Vans (2203m) en Haute-Savoie, de Vence (A.-Mar., capitale des Ligures Néruses entre Grasse et Nice), du mont Ventoux (Vauc.), etc.

■ Largentière (chef-lieu d’arrondissement) : d’abord Segualières (XI^è siècle), « terre à seigle », puis Argentarie (1275) et Argentaria (1299) en référence au plomb argentifère qu’on extrayait de ses mines que se disputèrent, du X^è au XV^è siècle, les comtes de Toulouse et les évêques de Viviers.

Les indices

  ■ le 4 août 1943, six maquisards et trois civils furent tués par les Allemands à Malarce-sur-la-Thines. La commune leur rendit hommage en faisant sculpter par Marcel Bacconnier un monument inauguré en 1950 sur lequel figurent leurs noms.

 ■ ce flacon de Jouvence de l’abbé Soury rappelait que les laboratoires Omega Pharma avaient installé à Largentière l’un de leurs quatre sites de production français dans un ancien moulinage de Palluat. Ils y fabriquaient, jusqu’en 2018, ladite Jouvence.

 ■ ce paysage pyrénéen est l’œuvre d’Eugène de Malbos né aux Vans en 1811.